(Desliza hacia abajo para español). Day 2 of 365. Caution: the following post may make you want to go to San Antonio as soon as possible, so read carefully and if emotions rise consult dates with your family or closest friends and plan your visit. This 2018 marks the 300th anniversary of the founding of San Antonio, so to commemorate the anniversary a special city team is organizing cultural, artistic and entertainment activities that started on New Year’s Eve with the performances of Pat Benatar and REO Speedwagon (I did not see them because they were not in the family priorities). The new organizers (who started working at the end of 2017 after an scandal that involved the old team members) continue to feed the agenda. From May 1 to 6, the commemorative week, events of all kinds will celebrate the diversity and unity of this american city with unique personality. Here is the link to check more details: sanantonio300.org But the anniversary of the city is not the only reason to pay a visit. So here are five other reasons to schedule a trip to San Antonio during 2018.

The Garcia Art Glass invites visitors for a free glass demonstration on first Fridays.

1. TGIF! If you are in the mood to walk, listen to music, have a cold beer, explore galleries, eat funnel cake and even see a free demonstration of how Garcia Art Glass’s colorful blown glass works add to the calendar the activities included as part of first Friday of the month. This tour can be started on South Alamo Street and finish at Blue Star Contemporary Art Museum.

The Central Library has more than books.

2. History and architecture in the same place

The Central Library (located at 600 Soledad St) has a special room dedicated to Texas history, which obviously includes its Mexican roots. I, who only knew libraries in my country, was shocked the first time I walked into this building, designed by Mexican architect Ricardo Legorreta. If you go be ready to take pictures from the entrance.

3. Paella, oh yeah!

I hate seafood, so paella was never on my list of favorite foods, but when I arrived in this city Eduardo invited me to the Paella Challenge, which brings together the best chefs and students of cooking schools in San Antonio, who develop super creative recipes around paella, with results so delicious and surprising that now I can not say that I hate this dish of Spanish origin. It takes place during March.

4. Que no pare la fiesta, don’t stop the party!

It began as a celebration in honor of the battles of the Alamo and San Jacinto at the end of the 19th century, but now Fiesta is the largest festival in San Antonio with more than 100 events, attended by more than 3 million people during a little more than a week in April. Let me tell you: some locals take vacations to attend most of the events that are organized throughout the metropolitan area, like the parade where small boats full of music ride along the San Antonio Riverwalk. More information: fiesta-sa.org

Mariachi plays during Sunday mass at Mission Concepcion

5. Mission not impossible

Few people know that San Antonio has the highest concentration of missions in the United States and that they are currently Unesco cultural heritage, so exploring them takes us back to the time when the Spanish friars came to evangelize the natives. If you decide to visit on a Sunday, can even enjoy Mass with Mariachi in the Concepcion Mission. visitsanantonio.com/UnforgettableExperiences/HistoricDiscoveries

6. What about shopping?

To be honest, San Antonio was one of the most visited destinations when I lived in Monterrey because it is 5 hours by car from this city in northern Mexico and because it was like going on vacation, with the difference that my time was spent shopping. We love going to The Shops at La Cantera, North Star Mall and all the stores that are in The Rim and in the Quarry area. Even when there is enough time the routine takes us to the San Marcos outlets, where you find Neiman Marcus Last Call, Banana Republic, Gap, Victoria’s Secret, etc. And another guilty pleasure includes a visit to Ross, Target or TJ Maxx. Of course, this part of the shopping is very attractive to foreigners, but Americans will enjoy local designers and stores with the folklore of the city that was once part of Mexico. So now that you have read these details, take a car, plane or train and come to enjoy San Antonio. Hope you love it!

Hasta la vista, baby!


6 razones para visitar San Antonio

Día 2 de 365 Precaución: el siguiente post puede provocar ganas de ir a San Antonio lo más pronto posible, así que lean con cuidado y si suben las emociones consulten fechas con su familia o amigos más cercanos

San Antonio está de manteles largos y es que este 2018 se celebran los 300 años de la fundación de la ciudad texana, así que para conmemorar el aniversario se están organizando actividades culturales, artísticas y de entretenimiento de las que ya tuvimos una probadita la última noche del año con la presencia de Pat Benatar y REO Speedwagon (no los vi porque no estaban en las prioridades familiares).

Los nuevos organizadores (que tomaron la batuta a finales del 2017 después de un escándalo administrativo) siguen alimentando la agenda y será del 1 al 6 de mayo la semana conmemorativa, es decir, cuando eventos de todo tipo celebrarán la diversidad y unidad de esta ciudad estadounidense con personalidad única. Les dejo el link para que chequen los avances: sanantonio300.org

Pero el aniversario de la ciudad no es la única razón para hacer una visita. Así que aquí les detallo otras 5 razones para programar un viaje a San Antonio durante el 2018.

1. Qué bueno que es viernes

Si andan con ánimos de caminar, escuchar música, tomar una cerveza bien fría, recorrer galerías, comer funnel cake y hasta ver una demostración gratuita de cómo se hacen las coloridas obras en vidrio soplado de Garcia Art Glass reserven el primer viernes del mes para iniciar este tour en South Alamo Street y terminar en Blue Star Contemporary Art Museum.

2. Historia y arquitectura en el mismo lugar

La biblioteca Central (ubicada en 600 Soledad St) tiene una sala especial dedicada a la historia texana, que obviamente incluye sus raíces mexicanas. Yo, que sólo conocía bibliotecas de mi país, me quedé impactada con todo lo que puedo encontrar en este edificio, obra del arquitecto mexicano Ricardo Legorreta, así que cuando vayan van a querer tomarse selfies desde la entrada.

3. Pásame la paella

Quienes me conocen saben que odio los mariscos, o sea que la paella jamás estaba en mi lista de antojitos, pero recién llegada a esta ciudad Eduardo me invitó al Paella Challenge, que reúne a los mejores chefs y estudiantes de escuelas de cocina de San Antonio, quienes desarrollan propuestas súper creativas en torno a la paella, con resultados tan deliciosos y sorprendentes que ahora ya no puedo decir que odio este platillo de origen español. Se lleva a cabo en el mes de marzo. paellachallenge.com

4.¡Que no pare la fiesta!

Inició como un festejo en honor a las batallas del Alamo y San Jacinto a finales del siglo 19, pero actualmente Fiesta es el festival más grande de San Antonio, pues la agenda incluye más de 100 eventos, a los que asisten más de 3 millones de personas durante un poquito más de una semana en el mes de abril.

No les miento: algunos locales toman vacaciones para poder asistir a la mayor cantidad de celebraciones que se organizan por toda el área metropolitana e incluyen hasta desfiles en pequeñas embarcaciones que contagian su ritmo a lo largo del San Antonio Riverwalk. Más información: fiesta-sa.org

5. Misión no imposible

Pocos saben que San Antonio tiene la mayor concentración de misiones en Estados Unidos y que actualmente son patrimonio cultural de la Unesco, por lo que explorarlas nos transporta a la época en que los frailes españoles llegaron a evangelizar a los nativos. De pasada, si van en domingo, hasta les puede tocar misa con mariachi en la Misión Concepción. visitsanantonio.com/UnforgettableExperiences/HistoricDiscoveries

6. Un poco de shopping

Para ser sincera, San Antonio era uno de los destinos que más visitaba cuando vivía en Monterrey porque queda a 5 horas en carro desde esta ciudad al norte de México y porque era como salir de vacaciones, con la diferencia que mi tiempo lo invertía en comprar, comprar y comprar hasta que al carro o camioneta ya no le cupiera ni una bolsa más. Y es que (nadie me lo puede negar) a todos nos encanta ir a The Shops at La Cantera, North Star Mall y todas las tiendas que están en The Rim y en la zona del Quarry.

Incluso, cuando hay tiempo la rutina nos lleva a los outlets que están en San Marcos, a los que les tenemos que dedicar muuuchas horas porque nada más en Neiman Marcus Last Call, Banana Republic, Gap y Victoria’s Secret ya se nos va más de medio día, por lo que hacemos un break para comer ya sea en el “food court” o en alguno de los restaurantes cercanos. El remate, cuando ya fuimos a Ross, Target o TJ Maxx y nos cerraron, es caer en un Walmart de los que abren 24 horas, para aprovechar y cumplir con los encargos que siempre nos hacen amigos y familiares.

Claro, esta parte del shopping es muy atractiva para los extranjeros, pero los estadounidenses disfrutarán de diseñadores locales y tiendas con el folclor de la ciudad que alguna vez fue parte de México. Así que ahora que ya leyeron estos detalles, agarren carro, avión o tren y vengan a disfrutar la ciudad. Hasta la vista!