How to stay organized during the holidays

(Desliza hacia abajo para español) December is supposed to be the happiest month of the year, celebrating the holidays with friends and family but instead you feel stressed. There are so many things to accomplish. It seems impossible to have enough time to enjoy the special moments of the holiday season. Ask yourself: How can I stay organized during the holidays?

Well, follow my advice below and you will enjoy the rest of the month… which, ironically also means the rest of the year. Ha!

1.Create your holiday budget

As boring as this sounds it is very important to know how much you have to spend during the holidays. It’s easy to swipe the card until you hear the embarrassing words: “sorry, it didn’t go through”, therefore it’s better to know your target budget and constantly track your spending. One way to do this would be to take a look at your last years Christmas expenses and based on that you can set some real goals. I would even give you extra points if you started a holiday fund several months before the celebration season.

2.Make a gift list

We all have friends who start buying Christmas gifts in July and then end up double buying because they already forgot The previous purchase (raise your hand if that has happened to you). On the other hand, we usually forget to get something for that special friend who has been there for you the whole year such as the parish priest or your favorite uncle… Well, making a detailed list can help you to avoid all this. Make sure you have it handy when going to the mall or Amazon and check it every time you buy.

3.Take notes, set reminders

Everybody has a personal method to set reminders. This can be through the use of notebooks, notes, iPhone calendar or whatever is out there to remember all the things to do, events to attend, meals to cook. My memory seems to be super short term challenged which means that I forget what I was going to do the minute I get a phone call or a text message. This is why sometimes I use different types of reminders and back up reminders, in case one fails.

4.Learn to delegate

Have you acted like a control freak, because you have certain thing in mind and didn’t have enough time to finish it?. Sometimes we achieve peace when we let things go. What if you let the kids wrap presents this year? Or let your partner in crime decorate the cookies? Maybe they won’t look as perfect as you would like, but they will be as yummy, and made with love and that matters.

5.Plan your outfits ahead

Maybe you are very social, with many different groups of friends (in Mexico we have so many posadas during December that is hard to keep up), which means that you need a variety of outfits. So check your wardrobe, try on your options (sometimes one dress doesn’t fit anymore, oops) and shop for dresses, accessories, shoes for all the occasions (check the list of cute dresses to party this season here and the velvet boots here).

6.Avoid distractions whenever possible

Remember, breathing will help you relax. With so many events to attend and things to do, what can we do to keep organized? Skipping the gym is not the answer, better to avoid telenovelas, limited updates on social media and reminding yourself to stay focused in your goal.

7.Verify amount of food to prepare or buy

One thing that I’ve noticed is the amount of wasted food during the holidays and of course we can’t eat it all, but we can double check how many people will attend the celebration in order to prepare enough for all the guests. Are usually try to calculate how many ounces each serving will be. This way I have a good control over the quantity needed for each dish. If you feel very generous, prepare a little extra to share it with your community, maybe you will find a group of people or a family in need who would appreciate your tamales or fruit cake. Oh, one extra tip: don’t post in Facebook that kind act. Keep it to yourself.

8.Watch your diet

In Mexico, we call “Guadalupe-Reyes marathon” to this the Holiday season, which means eat, eat, eat from December 12 (Virgen de Guadalupe celebration) to January 6 (the date when the Reyes Magos visited Jesus Christ). Needless to say that we are so prepared to go one size up (or two) in pants and skirts after the New Year, and in consequence our special party outfits don’t fit when we need them! To avoid this, just watch what you eat. Do you know that one glass of wine has 120 calories, one of champagne has 90 calories and a shot of tequila has 60 calories? I’m not giving ideas for combinations, but you easily can over indulge in just one dinner, not to mention 30 days of holiday cheer.

Don’t forget the important part: it’s about love! In the end, if you don’t have enough money, time, clothes… it doesn’t matter! Be happy and enjoy!

Cómo mantenerte organizada durante las fiestas decembrinas

Se supone que diciembre es el mes más feliz del año, cuando te preparas para estar con tus seres queridos, pero sientes stress porque hay muchas cosas por hacer que parecen imposibles. Entonces te preguntas: ¿cómo mantenerte organizada durante la época?

Bueno, hagámoslo juntas y de esta forma disfrutarás el resto del mes … qué curioso, esto también significa el resto del año.

1.Crea tu presupuesto navideño

Aunque parezca aburrido, para mantenerte organizada debes checar cuánto tienes en tu cuenta bancaria y cuánto puedes gastar durante el mes. Es fácil planchar la tarjeta hasta que escuches en la tienda: “lo siento, no pasa” (gulp!), por lo tanto, es mejor hacer un seguimiento constante de tus gastos. A menos que tengas aguinaldo o dinero adicional, echa un vistazo a tus gastos de la Navidad pasada y en función de eso establece objetivos reales. Puntos extra si comienzas un fondo de de ahorro meses antes de la celebración.

2. Haz una lista de regalos

Todos tenemos amigos que comienzan a comprar regalos desde mediados de año y luego terminan con más cosas de las necesarias porque ya olvidaron lo que habían adquirido (levanta la mano si te ha sucedido). Por otro lado, generalmente nos olvidamos de conseguir algo para ese amigo especial que ha estado allí durante todo el año o para el sacerdote o tío favorito … Bueno, una lista detallada puede ayudarnos a evitar todo esto. Asegúrate de tenerlo a mano cuando vayas a la tienda o a Amazon y verifícalo cada vez que compres.

3. Toma notas, pon alarmas

Cada quien tiene un método personal para anotar pendientes, que puede ser el uso de cuadernos, post its, calendario de iPhone o lo que sea para recordar todas las cosas por hacer, eventos por asistir, comidas para preparar. Como yo tengo memoria de muy corto plazo, me olvido de algo que estoy haciendo en el momento en que recibo una llamada o un mensaje de texto, por eso a veces uso diferentes tipos de recordatorios, en caso de que alguno falle tengo repuesto.

4. Aprende a delegar

Ya has actuado obsesivamente porque tienes ciertas cosas en mente que quieres exactamente como lo piensas y no tienes suficiente tiempo para terminarlas. ¿Qué pasa si dejas que los niños envuelvan regalos o invitas a tu pareja a decorar las galletas? Tal vez no se vean tan perfectos como creías, pero será hecho con amor, y eso es lo que importa.

5. Planifica tus looks por adelantado

Tal vez eres muy sociable, con muchos grupos de amigos (en México tenemos tantas posadas durante diciembre que es difícil ir a todas), lo que significa que necesitas una variedad de atuendos. Así que revisa tu guardarropa, pruébate lo que te puede servir (a veces un vestido ya no nos queda de un mes para otro) y compra vestidos, accesorios, zapatos para todas las ocasiones (consulta la lista de lindos vestidos para festejar esta temporada aquí y las botas de terciopelo más lindas aquí) .

6. Evita las distracciones como sea posible

Con tantos eventos para asistir y cosas qué hacer, ¿qué podemos hacer para mantenernos organizados? Saltarte el gimnasio no es la respuesta, mejor: evita las telenovelas, actualiza las redes sociales con menos frecuencia de lo habitual, y recuerda que debes permanecer concentrada.

7. Verifica la cantidad de comida para preparar o comprar

Una cosa que noto desde que vivo en San Antonio es la cantidad de comida desperdiciada durante alguna cena y, por supuesto, no podemos comerla toda, pero podemos verificar cuántas personas asistirán a la celebración para preparar suficiente para todos los invitados. Si te sientes muy generosa, prepara un poco más para compartirlo con la comunidad, tal vez encontrarás un grupo de personas o una familia necesitada que apreciarán tus tamales o pastel de frutas. Ah, un consejo extra: no publiques en Facebook ese acto amable. Guárdatelo para ti misma.

8. Vigila tu dieta

En México llamamos “Maratón Guadalupe-Reyes” a esta temporada, lo que significa comer, comer, comer desde el 12 de diciembre (celebración de la Virgen de Guadalupe) hasta el 6 de enero (la fecha en que Reyes Magos visitó al Niño Jesús). No hace falta decir que estamos tan preparados para aumentar una talla (o dos) en pantalones y faldas después del Año Nuevo, y en consecuencia, ¡nuestros outfits para fiestas no nos quedan cuando los necesitamos! Para evitar esto, solo checa lo que comes. ¿Sabes que una copa de vino tiene 120 calorías, una de champaña tiene 90  y una de tequila tiene 60 calorías? No estoy dando ideas para combinaciones, pero fácilmente puedes comer y tomar de más en una sola cena, ahora imagínate en las de todo el mes.

No olvides la parte importante de todos los festejos: ¡se trata de celebrar el amor y la unión! Al final, si no tienes suficiente dinero, tiempo, ropa … no importa, sé feliz y disfruta.