
Desliza hacia abajo para español. 79th. Amalia Lopez (you can find more about her jewelry business here) was in San Antonio during the weekend and, of course, I had to meet her because she is one of my closest friends. She was with other friends from Monterrey, including the actor Mauricio Martinez, the main character in the Broadway touring production On Your Feet!, that recently was in San Antonio and although we chatted briefly, listening to his best friends talk about him got me so inspired that I had to share this experience with you.
First of all, Mauricio Martinez (his friends call him by his middle name Poli) moved to Mexico City years ago to pursue his dream of becoming an actor and he actually had roles in theater, television and movies. And I used to hear a lot about him when I was part of the entertainment edition team in El Norte Newspaper but it was until yesterday that we met and he was just the happiest person, positive, radiant, ready to please his fans who wanted picture with him when we were in the outdoor area of the restaurant Market on Houston.
Mi familia está aquí. Este fin de semana, mi canto va para todos ustedes y para mi padre hasta el cielo. Gracias por estar aquí conmigo. Gracias @OnYourFeetBway#SanAntonio#Family#fullcircle#MauricioMartinezpic.twitter.com/zENf6hagzI
— MAURICIO MARTINEZ (@martinezmau) March 17, 2018
It’s so inspiring to hear that he left his comfort zone in Mexico City to start a career in Broadway and in a big way. He debuted as Emilio Estefan last summer at the Marquis Theater, so he had to get the blessing from the legendary producer and musician in order to become one of the main characters.
“A year ago you were talking about your audition to be part of ‘On Your Feet‘ and now we came to see you on stage here in San Antonio”, Amalia said. “What a great performance, we wanted to start dancing!”.
Mauricio has been on the road for several months, so this stop in San Antonio was important because his entire family from Monterrey and his closest friends from Mexico came to see him perform. He met his beloved people in a city where he used to come as a tourist, isn’t this great? Like closing cycles: first as visitor, now working and as a main character! As he posted in twitter:
That little boy who use to come here every summer & day dream all the way from Monterrey, Mexico can’t stop smiling. This city. This week. My family. My friends. This show. My heart. All I can say is: THANK YOU, San Antonio. And thank you ALWAYS @onyourfeetbway ❤ #fullcirclepic.twitter.com/WftsMzUllL
— MAURICIO MARTINEZ (@martinezmau) March 19, 2018
Those who move to different cities or countries can relate to this. Sometimes we go to a place we love so much and then we move in to that place. Life is good.
Before running back to the Majestic Theater in downtown San Antonio, the actor and singer (who battled cancer in the past but is ok now) invited us to see his upcoming performance De Mexico to Broadway at 54 Below, in New York!, next july 1st. Another reason to go back to Manhattan!
Today, I started following Mauricio in all the social media because this is just the beginning of his journey pursuing his dream, the American Dream.
Mauricio: keep inspiring us with your hard work and your charming personality!
Inspirada por Mauricio Martínez
79th. Amalia Lopez (puedes encontrar más acerca de su negocio de joyería aquí) estuvo en San Antonio durante el fin de semana y, por supuesto, nos vimos porque ella es una de mis mejores amigas. Vino con otros amigos de Monterrey, incluido el actor Mauricio Martínez, el personaje principal de la producción de Broadway On Your Feet!, que recientemente hizo corta temporada en San Antonio y aunque charlamos brevemente, escuchar a sus mejores amigos hablar de él me inspiró tanto que quise compartir esta experiencia con ustedes.
Primero que nada, Mauricio (sus amigos lo llaman por su segundo nombre, Poli) se mudó a la Ciudad de México hace muchos años para perseguir su sueño de convertirse en actor, lo que ya había logrado al tener papeles en teatro, televisión y películas. Yo editaba notas de él cuando era parte del equipo de entretenimiento en el periódico El Norte, pero hasta ayer nos conocimos y él era la persona más feliz, positiva, radiante, lista para complacer a sus fans que querían foto con él cuando estábamos en el área exterior del restaurante Market en Houston.
He esperado 8 meses para esto. No he visto a mi mamá desde que estrené en Broadway hace 8 meses. Mi ❤. No hay palabras. | I’ve waited 8 months for this. Haven’t seen mom since I opened on #Broadway last July. My ❤. There are no words. #teamomama#iloveyoumom#familypic.twitter.com/rgeNcRZU1j
— MAURICIO MARTINEZ (@martinezmau) March 18, 2018
Es muy inspirador escuchar que dejó su zona de confort en la Ciudad de México para comenzar una carrera en Broadway y de qué manera. Debutó como Emilio Estefan el verano pasado en el Teatro Marquis, por lo que tuvo que recibir la bendición del legendario productor y músico para convertirse en uno de los personajes principales.
“Hace un año estabas hablando de tu audición para ser parte de ‘On Your Feet‘ y ahora venimos a verte al escenario aquí en San Antonio”, dijo Amalia. “¡Qué gran actuación, queríamos comenzar a bailar!”.
Mauricio ha estado de gira desde hace meses, así que esta parada en San Antonio fue importante porque toda su familia de Monterrey y sus amigos más cercanos de México vinieron a verlo actuar. Convivió con su gente querida en una ciudad donde solía venir como turista, ¿a poco no es genial? Acaba de completar un ciclo: primero como visitante, ahora trabajando y como personaje principal! Como publicó en twitter:
That little boy who use to come here every summer & day dream all the way from Monterrey, Mexico can’t stop smiling. This city. This week. My family. My friends. This show. My heart. All I can say is: THANK YOU, San Antonio. And thank you ALWAYS @onyourfeetbway ❤ #fullcirclepic.twitter.com/WftsMzUllL
— MAURICIO MARTINEZ (@martinezmau) March 19, 2018
Aquellos que se mudan a diferentes ciudades o países pueden relacionarse con esto. A veces vamos a un lugar que tanto amamos y luego nos mudamos a ese sitio. La vida es buena.
Antes de regresar al Majestic Theater en el centro de San Antonio, el actor y cantante (quien ha luchado contra el cáncer en el pasado, pero que ya está bien) nos invitó a ver su próxima actuación De México to Nueva York en 54 Below, ¡en Nueva York !, el próximo 1 de julio. ¡Otra razón para volver a Manhattan!
Hoy comencé a seguir a Mauricio en todas las redes sociales porque éste es solo el comienzo de su viaje en busca de su sueño, el sueño americano.
Mauricio: ¡sigue inspirándonos con tu arduo trabajo y tu encantadora personalidad!